Renowned Inuit lawyer Aaju Peter has long fought for the rights of her people. When her son suddenly dies, Aaju embarks on a journey to reclaim her language and culture after a lifetime of whitewashing and forced assimilation. But can she both change the world and mend her own wounds?
Is Twice Colonized on Netflix? Unfortunately the movie Twice Colonized is not yet available on Netflix.
| Sound | Olivier Alary | Original Music Composer |
| Sound | Johannes Malfatti | Original Music Composer |
| Sound | Celina Kalluk | Vocals |
| Production | Katie McKay | Associate Producer |
| Production | Valerie Shamash | Line Producer |
| Production | Mila Aung-Thwin | Executive Producer |
| Production | Daniel Cross | Executive Producer |
| Production | Aaju Peter | Executive Producer |
| Directing | Lin Alluna | Director |
| Writing | Aaju Peter | Writer |
| Editing | Mark Bukdahl | Editor |
| Writing | Lin Alluna | Co-Writer |
| Production | Emile Hertling Péronard | Producer |
| Production | Alethea Arnaquq-Baril | Producer |
| Production | Inuk Silis Høegh | Executive Producer |
| Production | Stacey Aglok MacDonald | Producer |
| Sound | Benoît Dame | Sound Designer |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound Designer |
| Production | Bob Moore | Producer |
| Camera | Glauco Bermudez | Director of Photography |
| Camera | David Bauer | Director of Photography |
| Camera | Iris Ng | Director of Photography |
| Camera | Lin Alluna | Director of Photography |
